[自翻][机翻润色]成为漫画中最坏的男人女主角却还是来靠近我 63
个人机翻润色，可能部分语句，剧情会和原文有出入，我会尽量保持一致，不喜勿喷。
夏日过后，希望你依旧如初
（男友達とも時間を大切に）
度过盂兰盆节的方式因人而异。
(资料图片)
有人选择和家人一起度过，有人选择独自度过，也有人可能与朋友一起度过。
虽然这个季节也没有什么风俗规定，但是给去世的家人扫墓也是常见的选项之一。
「呼哇——」
盂兰盆节当天，龙一慵懒地躺在床上。
现在已经十点多了，相对来说已经算比较晚了，因为昨晚打工的原因，所以回来的有点迟。
「... ...没什么事情做啊。」
对于独自生活的龙一来说，今天和平时也没两样。
扫墓之前也已经去过了，今天就算了。想到这里，龙一苦笑了一下。
「以前完全没想过去扫墓啊，现在的我真是变了。」
改天再去一次吧，龙一笑着说道。
闲得发慌，龙一百般无聊地玩起了手机。
「……………」
并没有特别要和谁见面，也没什么邀请，不过似乎有个和龙一差不多闲的家伙。
「阿真吗。」
电话响了起来，阿真打电话过来问我有没有空，要不要一起出去。
龙一也不知道目的是什么，只是笑着回复到马上出发，就穿好衣服走了出去。
「... ...好热啊。」
在炎炎烈日下出门，热是理所当然的。
到了和阿真约好碰头的车站时，发现他好像正在搭讪两个女人的途中。
对方的两个人也毫不在意地和阿真聊着天，龙一对阿真的搭讪技巧感到佩服。
「喂，把人叫过来结果自己在搭讪是怎么回事啊?」
「哦，龙一你来啦。」
走到近处才发现，两个女人都是年上系。
她们的脸还因为有高中生来搭讪而娇红着，甚至其中一名女性对龙一投来了感兴趣的眼神。
「那孩子可能更是我的菜呢。」
「是吗?我的话——」
不过，龙一对她们则完全没有兴趣，并不想和她们一起度过接下来的时间。
阿真也看出来了龙一的想法，对女性们说了声对不起，便回到了龙一身边。
「这样好吗?」
「无所谓，反正也只是用来打发时间罢了。」
龙一和阿真向街上走去。
只是毫无目的地闲逛，在这样的假日里和损友一起做着没有意义地事情，也不失为一种乐趣。
「要是在不久以前，现在的话我就会和你一起捕食女孩子了啊。」
「别把我说的那么坏啊......不过我也无法反驳就是了。」
过去发生的事情就是事实。
不仅仅是阿真，还有和黑泽一起，三人经常外出搭讪，有时候当天就会发生关系。
「当初还是你教我的那些技巧啊?」
「是吗? 我不太记得了。」
龙一这么回答。
其实就算龙一不提什么意见，阿真都可以很快地就习惯和女人打交道，因为他的长相原本就很出众，不愁没有女人缘。
「哦哦，那边的那个感觉不错啊。」
「啊？」
两人走在街边的时候，阿真将视线投向了一名少女。
少女的年纪和龙一他们相仿，看起来像是高中生的样子，不过外表比较朴素，整体也散发着一种忧郁的气氛。
少女的五官与她的圆框眼镜也很相配，就像是文学少女一般的感觉，总之就是经常在漫画里看见的那种地味系少女，是和龙一他们不处于同一个世界的存在。
「感觉让这种类型的孩子染上各种各样的颜色真是让人欲罢不能啊?」
「... ...不愧是你。」
确实，把一个土妹子一步步地调教成大人世界的模样，想想就充满了背德的快感。
就像是把静奈这样的孩子变成千沙那样的辣妹，但对龙一来说，现在的静奈比什么都重要，所以对那种事情并没什么兴趣。
阿真说了句去去就回，就走向了那个少女。
「... ...那么叫我出来的意义在哪?」
确实如此。
龙一叹了口气，明明顶着这么热的天出门陪阿真，但现在却只能在一旁看着他搭讪，越想越无语。
就这样默默地回去也未尝不可，但闲着也是闲着，就稍微陪他一会吧。
「啊~哦，你脸红啦。」
看来少女对自己土妹子的定位还是有些自知之明的。
她脸上的表情没有表现出厌恶，反而是困惑，为什么搭讪会找上自己这样的人。
阿真熟练的用花言巧语将少女玩弄于股掌之中，这让龙一对少女多少有些同情。
「……？」
不过，阿真很快就回来了。
少女依然满脸通红地盯着阿真在看... ...发生什么事了，龙一问道。
「怎么了吗?」
「她好像有男朋友了，所以我放弃了。」
「... ... 哦?」
尽管如此，龙一也没有怎么去安慰阿真。
之后两人就随意地去打了打保龄球，去唱了卡拉OK，龙一觉得，在没有女人的日子里，这样悠闲地度过也不错。
而阿真也坚持着自己的原则，每当要去搭讪之前，都会询问对方有没有男朋友。
「喂，龙一，你也来搭讪看看吧。」
「为什么?」
这已经不知道是第几次阿真请求龙一了，但他完全没有那方面的打算。
走在街上的时候确实有时候会遇到一些好女人，但因为心中已经有了更优秀的女性，所以完全提不起兴趣。
「……哦？」
这时，龙一发现了两个非常眼熟的背影。
两个人都看着作为商品的小饰品并亲密地交谈着，让人觉得她们的关系果然很好。
「... ... 咦，那不是.. ...」
看来阿真也注意到了。
两人都是夏天的打扮，一个露出了些许肌肤但却不失清秀气质，另一个则穿着完全露脐的上衣，毫不吝啬地展现自己出众的身材。
「好了，搭讪的对象确定了。」
「... ...这绝对会成功的吧。」
龙一笑着说，毕竟是熟人嘛。
龙一悄无声息地来到了两人的身后，但两人仿佛发现了站在后面的龙一，同时回了头。
「你们好... ...」
「阿拉，龙一?」
「龙一？」
龙一愣在了原地，不知道为何会被她们发现。
在龙一面前的就是千沙和沙月，她们也对龙一的出现而感到惊讶，纷纷露出了笑容。
「怎么了?」
「难道说......是在玩捉迷藏吗?」
「我又不是小孩子。」
对于这句带有揶揄意味的话，龙一如此回应。
龙一指着正在背后观察事态发展的阿真，并说明了情况，自己只是奉命来搭讪的，现在任务已经结束了，该回去了，但似乎并没有那么顺利。
「等一下，龙一，你是准备搭完讪就把两位美女丢在一边吗?」
「是呀是呀，我们好不容易见一次面，未免太冷淡了吧，龙一♪」
龙一的肩膀被千沙抓住，而沙月则小心翼翼地握住了龙一的手。
龙一虽然有这种预感，但果然如此。他苦笑着将两人带回了阿真的身边。
「我回来了。」
「你好，阿真。」
「你好。」
「……你小子。」
看来一下子带了两名美女过来让阿真有些为难。
不过话虽如此，但千沙和沙月似乎都明白今天的龙一是和阿真出来玩的，所以很快就从他的身体离开。
「那么，今天大家就好好地享受彼此的时间吧。」
「是哦，虽然很舍不得，但今天就到此为止吧。」
刚离开的两人，又凑了上来，分别亲吻了龙一的左右脸颊。
千沙心满意足地说搞定了，而沙月则有些不好意思地微微一笑，随后她们就离开了。
顺便一提，刚才因为处于街道的正中央，所以被很多路人看到了，大家都投来了羡慕嫉妒恨的眼神。
「... ... 你果然很厉害啊，龙一。」
「我也不是很清楚。」
残留在脸颊上的香味与触感很舒服。
在那之后，龙一再次和阿真出发，在街上巡回打发时间。
说到夏天，那就是大海的季节。
和静奈两人一起去海边的日子就要到来了。
【译者后记】
再见，我的过去。
欢迎回来，我的软弱。
原作地址：/works/16816927861125942344
